A respectful way to decline feature requests: understand the problem, check your goals and offer a useful alternative.
Saying no is part of building a product people trust.
Understand the problem first
Ask what the person is trying to do before discussing the feature.
Check it against your goals
If it does not serve the people you built the product for, say so plainly.
Offer an alternative
Point to an existing option, a workaround or a date when you will look again.